728x90 독일 그리고 나65 [아이토키 italki 후기] 독학하면서 말하기 시험이 걱정될 때! 한 번도 누군가와 독일어로 대화를 해 본적 없이 친 첫 번째 독일어 시험을 완전히 망치고 난 후, 지난 6월 원어민과 화상수업에 대한 두려움을 무릅쓰고, 아이토키 앱을 다운로드하여 결제를 해봤다. 벽보고 혼자서 말하면 된다고 하는데, 인강에서 말하는 상술에 넘어가서는 안 될 것 같다는 개인적인 생각이 든다. 상대방이 무슨 말을 할지 모르는데, 벽 보고 하면 된다니요? 물론 안 하는 것보다야 낫겠지만 내가 혼자서 벽보고 얼마나 많이 했는데, 3명의 원어민 선생님과 앱에서 회화 연습을 한 후 뼈져리게 느낀 것이다. 사실 나는 경제적으로 넉넉하지 않아 유료로 왠만하면 안 하고 싶은데, 탄뎀 어플을 받으니 독일 사람이랑 연결이 잘 안되는 데다, 이상한 사람들만 엮이는 게 스트레스였고, 그래서 결국 아이토키 앱을.. 2020. 11. 7. 성적증명서 영문 원본(고등학교, 대학교)으로 발급 받기 유학을 준비하고 있다면 빠질 수 없는 서류 중에 하나인 성적증명서에 대해서 포스팅 하려고 한다. 1. 고등학교 성적증명서 영문 원본으로 발급 받기나의 경우와는 달리 본인의 학교에 직접 갈 수 있다면, 방문해서 직인과 압인을 받으면 되겠지만, 나처럼 너무 멀리 이사온 사람들을 위한 방법이 있다. 먼저 출신 학교에 전화한 후, 해당 서류에 관해 먼저 정보를 알려드린 후 수수료를 물어보고, 우체국에가서 민원 접수를 하면 된다. 그러면 신청서 종이 1장과 봉투를 2개 준다. 큰 봉투가 없냐고 물었지만, 작은 봉투 밖에 없다고 해서 어쩔 수 없이 작은 봉투로 했는데, 그러면 이 봉투에 내 성적표가 담겨 오기 때문에 감수 해야한다. 하지만 접혀서 오는게 싫은 사람들은 혹시라도 모르니까, 큰 봉투가 없냐고 먼저 물어.. 2020. 11. 5. 보건교사 자격증을 영문 원본으로 발급 받기 이 포스팅은 내가 독일 간호사 면허 인증과정에 필요했던 서류 중 보건교사 자격증을 영문 원본으로 발급받았던 이야기이다. 만약 꼭 독일이 아니라 하더라도, 다른 해외 간호사로서 영문 원본이 필요하다면 참고해도 좋을 것 같다. 결론부터 말하자면, 보통 교대 또는 사범대를 나온 사람은 교육청에다 자격증을 신청하면 되는 것 같았는데, 나같이 간호사로서 교직이수 과정을 밟고 보건교사 자격증을 받은 경우에는 일단 출신 대학교로 신청해야 했다. 난 지금 사는 지역과 출신학교가 너무 멀기 때문에 최대한 다른 방법으로 발급 받고 싶었으나, 보건교사 같은 경우에는 어쩔 수 없다. 무조건 출신 대학교에 연락하지 않고서는 할 수 없다고 알고 있다. 그래서 간호학과 사무실에 전화해서 알아보니, 떨리고 불안한 나의 마음과는 달리.. 2020. 11. 4. 간호사 면허증 영문 원본으로 발급 받기 원래 독일 간호사로 취업할 마음이 없었지만, 어차피 대학에 지원하려고 해도, 내가 가지고 있는 것들을 다 끌어 모아야한다는 이야기를 듣고, 간호사 면허증도 영문으로 발급 받자는 생각이 들어 이리저리 알아봤다. 답변은 하나 같이 프린트 하라는 것이었다. 한국은 프린트로 편하게 뽑아서 제출을 해도 아무런 문제가 없는데, 독일 가려는 준비를 하다보니, 모든 것은 원본이어야 했다. 그리고 공증에 대해서 알아보니, 영어에서 독일어 공증은 그냥 다 해주고, 게다가 영어 원본이라면 대학 지원시에 공증이 필요 없다는 이야기를 읽은 적이 있다. 하지만 반면에 한국어에서 독일어 공증은 그 문서가 꼭 필요하다는 증명을 해당 기관 또는 사이트에서 프린트 해서 가야한다고 들었는데, 우니아시스트 페이지를 보니, 자격증이나 면.. 2020. 11. 4. 이전 1 ··· 13 14 15 16 17 다음 반응형